- 一蹶不振
- yìjuébúzhèncollapse after a single setback; be unable to recover after a setback* * *cannot recover after a setback* * *cannot recover after a setback* * *yi1 jue2 bu4 zhen4one stumble, unable to rise (idiom); a setback leading to total collapse, ruined at a stroke, unable to recover after a minor hitch* * *一蹶不振yī jué bú zhènunable to get up after a fall; be finished for good; be lost without resources; collapse after one setback; fall, never to rise again; never to be able to recover after a setback; never to recover from a setback; unable to recover after the comedown* * *一蹶不振|一蹶不振 [yī jué bù zhèn] ► one stumble, unable to rise (idiom); a setback leading to total collapse ► ruined at a stroke ► unable to recover after a minor hitch
Chinese-English dictionary. Academic. 2013.